Grammatikid: 00285  | « zurück |
 
  Temporale Präpositionen
Präposition Beispiel Fall / Kasus
an
an dem = am

á(s); pela; no(a)
Ich komme am Montag.
Ich bin an Weihnachten zu Haus.
Am Vormittag arbeite ich.
Er ist am 27.1.1756 geboren.
Am Freitag, dem 12. November ...
temporal immer Dativ
binnen

dentro de; no prazo de
Das muss binnen einer Stunde erledigt werden.
Wenn Sie nicht binnen einer Minute kommen ...
temporal immer Dativ
gegen

aproximadamente; em torno; em volta
Ich komme gegen 8 Uhr.
Gegen Mittag bin ich wieder zurück.
immer Akkusativ
in
in dem = im

em; dentro de; ao; na; no
In diesem Jahr kaufe ich ein Auto.
Im Jahr 2006 beende ich mein Studium.
2006 beende ich mein Studium. (Vor Jahreszahlen keine Präposition!)
In drei Tagen bin ich mit der Arbeit fertig.
temporal immer Dativ
innerhalb

dentro (de); em
Er muss innerhalb eines Tages antworten.immer Genitiv

Auch Dativ erlaubt!
nach

depois (de)
Nach dem Unterricht geht er spazieren.
Was machst du nach dem Essen?
immer Dativ
seit

desde; a partir de
Seit (dem) Montag bin ich krank.
Er wartet schon seit zwei Stunden.
Seit dem letzten Jahr.
immer Dativ
um

à(s)
Ich komme um 8 Uhr.
Der Zug fährt um 16.42 Uhr.
immer Akkusativ
vor

antes
Vor dem Monat Mai kann ich nicht kommen.
Es ist Viertel vor 3 Uhr.
Vor langer Zeit.
temporal immer Dativ
von
von dem = vom

de; da
Ihre Anfrage vom 3. Oktober 1999.
Von Montag bis Freitag.
immer Dativ
während

durante; ao longo
Während eines Tages war ich allein.
Während einem Tag war ich allein.
immer Genitiv

Auch Dativ erlaubt!
zwischen

entre; no meio
Ich komme zwischen 3 Uhr und 4 Uhr.
Zwischen den Monaten Mai und Juli.
temporal immer Dativ
PräpositionBeispielFall / Kasus

| @ - ? |



©  Markus Steiger - São Paulo, Brazil - All rights reserved.