| Grammatik | id: 00348 | | « zurück | | |
| « Einleitung | Lokale Präpositionen Immer Dativ | ||
| Präposition | Beispiel |
| aus de; da; fora (de) |
Ich bin aus Brasilien. Josef geht aus dem Haus. Er trinkt Bier aus einem Glas. |
| bei bei dem = beim na casa/no local de trabalho de; na firma chamada; junto (de); próximo a; perto (de); nos arredores; nas proximidades de |
Hans wohnt bei seiner Tante. Mein Hotel ist beim Bahnhof. Campinas liegt bei São Paulo. Ingrid ist beim Arzt. Herr Rubens arbeitet bei Microsoft. |
| gegenüber em frente de; defronte de; em face |
Die Wohnung liegt der Post gegenüber. Mein Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof. OBS: gegenüber steht oft nach dem Substantiv |
| nach para |
Wir fahren nach Berlin. Er reist nach Südamerika. Du gehst nach oben. OBS: Wir gehen nach Hause. |
| von von dem = vom de |
Er hat das Geld von seinem Vater. Der Zug kommt von Frankfurt. Er kommt direkt vom Flughafen. OBS: "von zu Hause" significa "de casa" |
| zu zu dem = zum zu der = zur para; até; no sentido de; em direção a; em |
Wir gehen zu einem Freund. Wann gehst du zur Universität. Ich bin zu Haus. (Ausnahme ohne Artikel) Ich gehe zum Essen. OBS: zum + Verb im Infinitiv als Substantiv (immer neutral): das Essen; das Reisen; das Schreiben |
| Präposition | Beispiel |
| | @ - ? | |